ท่าม่วง หรือตลาดเก่าท่าม่วง มีชื่อเดิมคือ ตลาดนางลอย ตั้งอยู่ที่ตำบลท่าม่วง อำเภอท่าม่วง จังหวัดกาญจนบุรี อยู่ระหว่างริมน้ำแม่กลอง และถนนแสงชูโต มีประวัติความเป็นมายาวนานกว่า 117 ปีมาแล้ว ซึ่งที่มาของชื่อ “ท่าม่วง” นั้นไม่มีการบันทึกแน่ชัด แต่มีการบอกเล่าต่อกันมาของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ว่า อาจเป็นเพราะพื้นที่มีการปลูกต้นมะม่วงเป็นจำนวนมาก  และผลผลิตหลักอย่างหนึ่งของชุมชนคือ “ผลมะม่วง” คาดว่า

ชื่อเดิมที่ถูกเรียกคือ “ท่ามะม่วง” และภายหลังอาจมีการเรียกเพี้ยนไปคงเหลือเพียง “ท่าม่วง” การตั้งถิ่นฐานนั้น บ้านเรือนเกือบทั้งหมดตั้งอยู่ริมแม่น้ำแม่กลอง  การเดินทางค้าขายของผู้คนในอดีตจึงใช้เรือเป็นพาหนะหลัก

​

          กลุ่มคนที่ย้ายถิ่นฐานมาตั้งบ้านเรือนอยู่บริเวณนี้ในระยะแรก คือ ชาวจีนแต้จิ๋ว และชาวจีนแคะ ที่อพยพเข้ามาทำมาหากินในประเทศไทย

บ้านเรือนที่ปลูกสร้างมีลักษณะเป็นห้องแถวชั้นเดียว ผนังทำจากดินผสมแกลบ โครงสร้างหลังคาเป็นไม้ไผ่มุงด้วยจาก ต่อมามีการสร้างเรือน

แถวไม้ชั้นเดียว เรือนแถวไม้สองชั้น และตึกแถวสองชั้นตลอดสองฝั่งถนนจนกลายเป็นตลาดร้านค้าที่สมบูรณ์